عمان بعيون أخرى: حكايات، فنون، وإطلالة لا تُنسى | Amman Reimagined: Tales, Arts, and Unforgettable Views📸🇯🇴

 

3 وجهات لازم تزوروها عشان تعيشوا روح عمان الحقيقية|3 Hidden Gems to Experience the True Soul of Amman

عمان مليانة زوايا حلوة وتفاصيل بتخطف القلب، بس مرات بنمر عنها وما بننتبه لجمالها. اليوم حابة أخدكم معي بجولة لـ 3 أماكن بعتبرهم من أجمل "كنوز عمان المخفية"، وكل مكان فيهم إلو سحره الخاص اللي بخليك تعيش تجربة مختلفة. رح نبلش من الألوان والذكريات اللي بـ متحف الآرمات، ونمر على الفن والدقة بـ دار فن الفسيفساء والخزف، وننهي مشوارنا بلحظة هدوء ومنظر بخلي الروح تروق في مطل جبل اللويبدة. جهزوا حالكم لنشوف عمان بعيون تانية!

Amman Reimagined: A Journey Through Art, History, and Views
Join me as I explore three of Amman’s most captivating hidden gems. Each place has its own unique magic—from the vintage nostalgia of the Old Signs Museum and the intricate artistry of the Mosaic & Ceramics House to the breathtaking serenity of the Jabal Lweibdeh Viewpoint. These are must-visit spots that define the artistic soul of the city!

المكان الأول: متحف الآرمات، بوسط البلد عمّان|The First Stop: Old Sign Museum،Downtown Amman

بداية رحلتنا من قلب المدينة، "متحف الآرمات"مكان بياخدك برحلة للماضي، بضم مجموعة آرمات قديمة جداً ومتنوعة، بتحكي قصة كل محل قديم أو شارع كان يضج بالحياة. المكان مثالي لكل حدا بحب الفن وتصوير التفاصيل اللي بتجمع بين أصالة الماضي وجمال الحاضر.

Our journey begins in the heart of the city at the "Old Signs Museum." A place that takes you on a trip to the past, housing a very old and diverse collection of vintage signs, each telling the story of an old shop or a bustling street. It's the perfect spot for anyone who loves art and capturing details that blend the authenticity of the past with the beauty of the present

وأنت بتتمعن بالآرمات رح تشوف وتتذكر كيف كان ستايل زمان بالتصميم وبداعة الخطوط العربية وجمالية الخط العربي بالكتابة. المكان مثالي لكل حدا بحب الفن وتصوير التفاصيل اللي بتجمع بين عراقة المكان وجمال الحاضر.

As you contemplate the signs, you will see and remember the vintage design styles, the creativity of Arabic calligraphy, and the aesthetic beauty of written Arabic. It's the perfect spot for anyone who loves art and capturing details that blend the heritage of the place with the beauty of the present.

ليش بنصحك تزور هاد المكان؟ لأنك رح تلاقي فيه كل أنواع الآرمات اللي ممكن تتخيلها؛ من لافتات عيادات دكاترة، وفنادق، لأسماء شوارع ومحلات صغيرة قديمة. هاد المتحف بيستحق الزيارة مشان تشوف الإشي اللي فاقدينه حالياً، وتعيش الإحساس اللي عشته وأنا بتمعن بالمكان؛ صحيح كلهم آرمات، بس هم عبارة عن زمن وأصالة وحقيقة. والأحلى من هيك، إن دخولية المكان مجانية.

Why do I recommend visiting this place? Because you will find every type of sign you can imagine; from doctor's clinics and hotels to street names and small old shops. This museum is worth a visit to see what we are currently missing and to live the feeling I had while contemplating the place; they might just be signs, but they represent an era, authenticity, and truth. Best of all, admission to the place is free

المكان الثاني: دار فن الفسيفساء والخزف | جبل اللويبدة
The Second Stop: House of Mosaic and Ceramic Arts | Jabal Al Lweibdeh

دار فن الفسيفساء والخزف هي مش بس معرض فني، هي مركز تعليمي وفني تأسس للحفاظ على واحد من أعرق الفنون اللي اشتهر فيها الأردن عبر التاريخ. المكان بيعتبر منصة بتجمع بين تدريب الحرفيين المحليين وعرض إبداعاتهم، وبيهدف لترويج فن الفسيفساء والخزف بأسلوب عصري بيحافظ على الهوية التقليدية.

The House of Mosaic and Ceramic Arts is not just an art gallery; it is an educational and artistic center established to preserve one of Jordan’s most ancient and celebrated arts. The place serves as a platform that combines training local artisans and showcasing their creations, aiming to promote mosaic and ceramic arts in a modern style while maintaining traditional identity.

أول ما تدخل، بالقسم الأول رح تلاقي مجموعة خزفيات متنوعة بتخطف النظر؛ من الأكواب والصحون المشغولة بدقة، لفخاريات بأشكال وألوان مختلفة. كل قطعة هون بتعكس روح المكان، وبتحس إنها مش مجرد أدوات، هي قطع فنية انشغلت بكل حب وإتقان لتعبر عن مهارة الحرفيين في التعامل مع الطين والخزف.

As soon as you enter the first section, you will find a diverse and eye-catching collection of ceramics; from meticulously crafted cups and plates to potteries in various shapes and colors. Each piece here reflects the spirit of the place, and you feel they aren't just utensils, but artworks made with love and mastery, showcasing the artisans' skill in working with clay and ceramics.

والأحلى من هيك، إن كل القطع اللي بتشوفوها معروضة هي متاحة للبيع. يعني بتقدروا تختاروا أي كوب مميز، صحن فني، أو قطعة فخار مشغولة يدوياً لتاخذوها معكم كذكرى حلوة من المكان وتزينوا فيها بيوتكم بقطع فريدة مش مكررة.

Best of all, all the displayed pieces are available for purchase. You can choose any unique cup, artistic plate, or handmade pottery piece to take home as a beautiful souvenir from the place and decorate your home with one-of-a-kind pieces.

المكان ما بضم بس الخزف والفخار، بالطابق الثاني رح تكتشفوا زاوية ثانية مليانة تفاصيل بتكمل جمال المكان. فيه تشكيلة متنوعة من الأكسسوارات زي الحلقان وأكسسوارات الرأس بتصاميم مميزة، وكلها مختارة بعناية لتناسب مختلف الأذواق وتضيف لمسة جمالية خاصة لإطلالتكم.

The place doesn't only house ceramics and pottery; on the second floor, you will discover another world of beauty. It features a unique collection of handmade accessories, such as earrings and headpieces, all meticulously and artistically crafted, inspired by the spirit and heritage of the place with a modern touch that suits your taste.

أنا شخصياً حبيت الحلقان الموجودة هناك جداً، وحسيتها بتناسب الستايل تبعي وبتحاكي ذوقي. وأنا بطبعي لما أحب مكان وأتعلق بتفاصيله، بحب دايماً أحكي للناس اللي بحبهم عنه عشان يروحوا يزوروه ويكتشفوا الجمال اللي فيه بأنفسهم. لهيك، بنصحكم ما تضيعوا فرصة زيارة هاد المكان، خصوصاً إن الدخول للمكان مجاني.

Personally, I absolutely loved the earrings there; I felt they perfectly matched my style and reflected my taste. By nature, when I love a place and connect with its details, I always enjoy telling the people I care about so they can visit and discover its beauty for themselves. Therefore, I highly recommend you don’t miss the chance to visit this spot, especially since admission is free.

المكان الثالث والأخير: مطل جبل اللويبدة | The Final Stop: Jabal Al Lweibdeh Lookout

وصلنا للمكان المفضل عندي، وهو "مطل جبل اللويبدة". هاد المكان هو المساحة اللي بتهرب فيها من ضجة المدينة لتستمتع بالهدوء وبإطلالة بتكشف جمال عمان القديمة. الأحلى من هيك إنك بتقدر تشتري كاسة شاي من "شاي رهف" وتستمتع فيها مع المنظر. بنصحكم جداً تيجوا وقت الغروب عشان تشوفوا انعكاس أشعة الشمس على البيوت والجبال، بس خلوا ببالكم إن المكان ربيعي وصيفي بامتياز وما بيناسب الأجواء الشتوية لأنه مكشوف

We’ve reached my personal favorite spot: "Jabal Al Lweibdeh Lookout." This place is the perfect escape from the city’s hustle, where you can enjoy the peace and a view that reveals the beauty of old Amman. What makes it even better is that you can grab a cup of tea from the famous "Rahaf Tea" and enjoy it with the view. I highly recommend visiting during sunset to catch the golden rays reflecting on the houses and hills. Just keep in mind that this spot is perfect for spring and summer and isn't suitable for winter weather since it’s an open outdoor space.

وبهيك بنكون خلصنا جولة اليوم في قلب وسط البلد و جبل اللويبدة، مرينا فيها بين عبق التاريخ في متحف الآرمات، ودقة الفن في دار الفسيفساء، وختمناها بهدوء المطل مع كاسة شاي. اللويبدة دايماً عندها قدرة غريبة إنها تجدد طاقتنا بكل زاوية وتفصيل فيها.

وهلأ دوركم!

شو أكتر مكان من هدول التلاتة حبيتوه وتحمستوا تزوروه؟ ولا عندكم زاوية سرية تانية في اللويبدة بتعتبروها مكانكم المفضل؟ احكولي بالتعليقات، وما تنسوا تشاركوا هاد المقال مع أصحابكم اللي بيخططوا لطلعة قريبة في عمان.

And that’s a wrap on today’s tour in the heart of  Downtown & Jabal Al Lweibdeh. We journeyed through the scent of history at the Signs Museum, the artistic precision at the House of Mosaic, and ended with the tranquility of the Lookout over a cup of tea. Lweibdeh always has a magical way of recharging our energy with every corner and detail.

Now, it’s your turn!

Which of these three spots is your favorite or the one you’re most excited to visit? Or do you have another secret corner in Lweibdeh that you consider your go-to spot? Let me know in the comments, and don't forget to share this post with your friends who are planning their next outing in Amman.

إذا عجبتكم مدونة اليوم، أنا متأكدة إنكم رح تحبوا تدوينتي عن تجربة 'البركة الوردية' في البحر الميت

If you enjoyed today’s blog, I’m sure you’ll love my post about the 'Pink Lake' experience at the Dead Sea.

Subscribe 💌 via the sidebar to get your exclusive PDF guide to Amman's top 10 hidden gems

أنا ميسو، استنوني بمدونة جديدة.. باي! ❤️❤️ | I'm Miso, stay tuned for my next blog.. Bye! ❤️❤️

انشروا الجمال ✨ Share the Vibes